Tags

, , , , , , , , , , , , , ,

There’s absolutely no trend I spot more this fall. You can wear it raw, edgy, elegant, classy and funky! And there are so many varieties in the print itself too, because yes, we’re talking about prints here! You can choose an animal print, a baroque print or what about flowers? And if you can’t choose? Well, just wear it all! Because that’s the latest trend in fashion! Go for print-on-print!


Mara Hoffman, s/s 2013

A year ago, it would have been a bit vulgar to walk around in trousers with a panter print and people would have laughed at you if you wore different prints in one outfit.
Do you remember the moment you realized that the flower print made its return in fashion? First it was a shock: did we really had to dress fussy again? But this trend evolved itself as one of the biggest trends I’ve seen the last couple of years. In every TV-show, on every street and at every street style picture, you saw flowers. And well, actually it didn’t looked that fussy! Combined with leather boots, studs and fake fur, the flower print showed its firm side!

Een jaar geleden, zou het nog een beetje ordinair zijn geweest om rond te lopen in een broek met panterprint en je zou zijn uitgelachen als je verschillende prints op elkaar droeg.
Herinner je je het moment nog waarop je je realizeerde dat de bloemetjesprint terug in de mode was? Eerst was het een schok: moesten we ons dan echt weer tuttig gaan kleden? Maar deze trend ontwikkelde zichzelf als een van de grootste trends die ik de laatste jaren heb gezien. In elke tv-show, op elke straat en op elke streetstyle foto, zag je bloemen. En tsja, eigenlijk zag het er helemaal niet zo tuttig uit! Gecombineerd met laarzen met leren laarzen, studs en nepbont, toonde de bloemetjesprint haar stoere kant!

And it’s the same with the print and the even bigger print-on-print trend too. When you think about it, it seems overdressed and actually quite impossible to combine different prints in one outfit, but once you’ve seen it, you can’t go back anymore!

En met de print en de nog grotere print-op-print trend is het precies hetzelfde. Wanneer je aan printjes denk, lijkt het je over de top en het lijkt al helemaal onmogelijk om verschillende prints in één outfit te combineren. Maar als je het eenmaal hebt gezien, is er geen weg meer terug!

And well, this trend is actually quite easy! You just have to pick a print!
En tsja, deze trend is eigenlijk heel gemakkelijk. Je hoeft alleen maar een printje te kiezen!

And if you need a little more print-inspiration?
Then look at the following s/s 2013 catwalk pictures!

En als je nog een beetje meer print-inspiratie nodig hebt?
Kijk dan naar de volgende s/s 2013 catwalk foto’s!

Arty print


Hermès, s/s 2013


Hermès, s/s 2013


Fendi, s/s 2013

Geometrical print


Fendi, s/s 2013


Iceberg, s/s 2013


Paul Smith, s/s 2013

Animal print


Gucci, s/s 2013


Gucci, s/s 2013


Issa, s/s 2013

Baroque


Manish Arora, s/s 2013


Manish Arora, s/s 2013


Dolce & Gabbana, s/s 2013


Dolce & Gabbana, s/s 2013

Flower print


Bottega Veneta, s/s 2013


Prada, s/s 2013


Marni, s/s 2013


Iceberg, s/s 2013

Rhombus

Marni, s/s 2013


Clements Ribeiro, s/s 2013


Balmain, s/s 2013


Alexis Mabille, s/s 2013

Stripes


Paul Smith, s/s 2013


Dolce & Gabbana, s/s 2013


Dolce & Gabbana, s/s 2013

Print-on-print


Iceberg, s/s 2013


Clements Ribeiro, s/s 2013


Balmain, s/s 2013


Dries van Noten, s/s 2013

Which print are you gonna wear?
Or are you going for the print-on-print trend?

Welke print ga jij dragen?
Of ga je voor de print-op-print trend?

Thanks to elle.nl