Tags

, , , , , , , , , ,

Today it’s shopping day! Haven’t shopped for ages, because of a lack of time, so I’m super excited! That’s why I wanna do a quick post. The last days I was very busy with pimping my blog, making pictures for a new header and talking about plans with my niece. And now you are probably asking yourself: her niece, pictures?


Me with my lovely € 2,- bag!

Yes, my niece and yes pictures! My niece, Safiera, just ended a study in making leather bags and is very busy setting up her own business. Her bags are gorgeous, she can write like Charles Dickens and the stories behind her designs are very interesting! So I asked her if she wanted to be my guest editor on sundays and she said yes! I can’t waite to see pictures of her bags all over this blog; because she really is a great upcoming designer!
And because we have to introduce her to you, we decided to make pictures a few days ago. Pictures of me doing yoga on heels, photo’s gorgeous neece, Safiera, and a lot of fashion pictures for my new header! So meet my gorgeous niece, leather bag designer, and your new sundays-editor Safiera! And enjoy the pictures and bloopers!

Ja, mijn nicht en ja, foto’s! Mijn nicht, Safiera, heeft net een opleiding in het maken van leren tassen afgerond en is nu erg druk bezig om haar eigen bedrijfje op te zetten. Haar tassen zijn prachtig, ze kan schrijven als Charles Dickens en de verhalen achter haar ontwerpen zijn erg interessant! Dus ik vroeg haar of ze mijn gast-redacteur wilde zijn op de zondagen en ze zei ‘ja’ ! Ik kan niet wachten tot de foto’s van haar tassen mijn hele blog bedekken; want ze is een geweldige opkomende ontwerpster!
En omdat we haar moeten introduceren aan jullie, besloten we een paar dagen geleden wat foto’s te gaan maken. Foto’s terwijl ik aan het yoga’en ben op mijn hakken, foto’s van mij prachtige nicht, Safiera, en heel veel modefoto’s voor mijn nieuwe header! Dus maak kennis met mijn prachtige nicht, geweldige lederen tassen ontwerpster en jullie nieuwe zondagredactrice Safiera! En geniet van de foto’s en de bloopers!

Normal pictures


Collage of me doing some yoga


Wandering


My beautiful niece Safiera!


Safiera and me as her personal ‘stylist’

And I would love to upload more pictures of Safiera, but she don’t allow me, haha!

En ik zou graag nog meer foto’s van Safiera in deze post plaatsen, maar dat staat ze me niet toe, haha!

Bloopers!


Don’t ask my how or why (haha)


No idea what I was doing or thinking there…

I can’t imagine that you would steal these photo’s, but however, I did secure them with a ‘copyright’.

Ik kan het me niet voorstellen dat iemand deze foto’s zou willen stelen, maar ondanks dat, heb ik ze toch beveiligd met een ‘copyright’.

I can’t waite till it’s sunday and Safiera begins to write about her leather bag designs, and you?

Ik kan niet wachten tot het zondag is en Safiera begint met het schrijven over haar ontwerpen en leren tassen en jij?